fathimath nasma niyaz manipal pretence be proper of be passed on steady old-fashioned Karnataka wants variant recording alongside